Le traducteur assermenté en Tunisie

Le traducteur assermenté en Tunisie              Certes, la profession de traducteur assermenté est réglementée en Tunisie à l’instar de tout autre pays. Toutefois, la loi règlementant cette profession est restée sans modification ni révision depuis l’an 1994. C’est pourquoi, les…

Lire plus

Traducteur assermenté et terminologue

Le traducteur face aux bases de données terminologiques              Tout traducteur a recours aux bases de données terminologiques afin de trouver l’équivalent pertinent dans ses travaux de traduction. Une importance singulière est accordée à l’élaboration de ces bases de données…

Lire plus

Appellations du traducteur assermenté

Traducteur assermenté ou juré ou encore agréé ... ?             Le traducteur assermenté a plusieurs appellations dans les différents pays francophones. Parmi lesquelles on cite principalement les suivantes : Traducteur expert assermenté (France) Traducteur-juré (Belgique, Suisse...) Traducteur…

Lire plus